Duran ließ „Zenit“ vor dem Titelturnier zurück und flog nach Kolumbien. Duran löste seinen Vertrag mit „Zenit“ vor dem Champions-League-Spiel gegen „Rostov“ auf und zog nach Kolumbien. Der Stürmer wird nicht mehr nach Sankt Petersburg zurückkehren. Ab Montag wird er sich auf die Weltmeisterschaft 2026 in der kolumbianischen Nationalmannschaft vorbereiten. Nach dem Ende der Weltmeisterschaft 2026 möchte der Stürmer einen neuen Verein in Europa finden. Duran bestritt für „Zenit“ 9 Spiele und erzielte dabei 2 Tore – beide Tore wurden mit Elfmeter erzielt. Für die Ablösesumme von 2,75 Millionen Euro zahlte „Zenit“ „Al-Nasr“ aus. Der Journalist Julian Capera